Neuer Glogauer Anzeiger, Nummer 4, April 2004

Denkmäler im Internet

Ende Februar 2004 ging eine neue Internetseite von Tomasz und Korneliusz Mietlicki aus Glogau ins weltweite Netz. Die Beschriftung der Überschriften ist dreisprachig (polnisch, deutsch und englisch) gehalten, so daß jeder damit klar kommt. Leider sind die erklärenden Texte zu den wunderschönen Bildern nur in Polnisch vorhanden. Eine sehr große Hilfe für den Benutzer ist die Verwendung nicht nur der polnischen Ortsnamen, sondern auch der alten deutschen als auch der im 3. Reich umbenannten Orte.

Die Seite ist mit dem Titel „Glogau und seine Gegend – die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt“ überschrieben und bildet die deutschen Kulturdenkmäler in Glogau und seiner weiten Umgebung ab: die Gegend von Glogau, Lüben, Heerwegen (Polkwitz), Guhrau, Fraustadt, Neusalz, Sprottau. Sie umfaßt im Wesentlichen die Kreise Glogau, Grünberg und Fraustadt.

Man findet eine lange Liste von Ortsnamen, sortiert nach den polnischen Namen, unter denen auch die deutschen stehen, so daß jeder nachsehen kann, ob über seine Heimat auch etwas dargestellt ist. Die ausgestellten Fotos sind neuerer Natur – brillianten Farben, aber auch alte Postkarten, sofern sie vorhanden waren, sind abgebildet. Es dauert mit einem langsamen Modem leider sehr lange, bis die Fotos geladen werden und es ist auch nicht möglich sich die Ansichten auf den eigenen PC zu laden, aber eine Anfrage bei den Betreibern dieser Seite dürfte sicherlich eine Möglichkeit dazu bieten.

Sehr reichhaltig ist z.B. die Seite von Slawa (Schlesiersee – Schlawa) mit einer Vielzahl an Bildern des Schlosses und aus dem Schloßpark, kleine Monomente wie Wappen im Dachgiebel und natürlich die beiden Kirchen des Städtchens, sowie drei alte Ansichtskarten aus der Vorkriegszeit.

Solche Darstellungen gibt es über viele Orte, wie z.B. Alt Strunz, Pürschkau, Goile (Rodenheide), Schussenze (Ostlinde), Kolzig, Kontopp bis in den Kreis Fraustadt nach Heyersdorf und Schlichtingsheim. Alle größeren Orte des Kreises Glogau sind vertreten. Bis auf die erwähnten kleinen technischen Mängel ist es sehr gute Seite, auf der jedermann etwas Interessantes für sich finden wird. Die Internetadresse lautet:

http://www.glogow1.prv.pl

Dr. Martin Sprungala, Heinrichstr.56, 44137 Dortmund, www.sprungala.de

zum Seitenanfang